Régler votre compte

Changer la langue, le fuseau horaire et la façon dont les demandes s'ouvrent, puis se déconnecter

À quoi ça sert

Le menu de votre nom, en haut à droite de votre espace, regroupe les réglages personnels : la langue de l'interface, la façon dont les demandes et les saisies s'ouvrent, le fuseau horaire de vos horaires et de vos rappels, et la déconnexion.

Ces réglages n'appartiennent qu'à vous. Ils vous suivent d'un appareil à l'autre : ils sont conservés sur votre compte, pas dans le navigateur.

Concepts clés

Langue — la langue de l'interface de votre espace. Quatre langues sont proposées : Français, English, Italiano, Deutsch.
Liens en plein écran — le réglage qui décide si une demande ou une saisie s'ouvre dans un panneau latéral (réglage par défaut) ou en pleine page.
Fuseau horaire — le fuseau dans lequel vos horaires de réservation sont affichés et vos rappels envoyés.

Comment faire

Cliquez sur votre nom, en haut à droite de l'écran.

Le menu affiche votre nom et votre adresse e-mail, puis les réglages et la déconnexion.

Changer la langue de l'interface

Ouvrez le menu de votre compte.
Ouvrez le sous-menu « Langue ».
Choisissez « Français », « English », « Italiano » ou « Deutsch ».

L'interface se recharge dans la langue choisie. Le choix est enregistré sur votre compte : vous le retrouvez à la prochaine connexion, y compris depuis un autre appareil.

Choisir comment les demandes s'ouvrent

Ouvrez le menu de votre compte.
Cliquez sur la ligne « Liens en plein écran ».

L'interrupteur bascule et le menu reste ouvert. Interrupteur éteint : les demandes et les saisies s'ouvrent dans un panneau latéral. Interrupteur allumé : elles s'ouvrent en pleine page.

Dans les deux cas, l'icône qui apparaît au survol en bout de ligne de titre ouvre l'élément dans l'autre mode, et un clic avec la touche Ctrl ou Cmd l'ouvre dans un nouvel onglet.

Changer votre fuseau horaire

Ouvrez le menu de votre compte.
Cliquez sur « Mon compte ».
Dans la carte « Fuseau horaire », choisissez le fuseau voulu dans la liste.

« Fuseau horaire mis à jour » confirme l'enregistrement. En cas d'échec : « La mise à jour du fuseau horaire a échoué ». Si le réglage ne peut pas être lu : « Impossible de charger votre fuseau horaire. »

Régler vos notifications

Ouvrez la cloche de notification, en haut à droite.
Cliquez sur « Paramètres des notifications ».

Le détail des réglages est décrit dans Notifications.

Vous déconnecter

Ouvrez le menu de votre compte.
Cliquez sur « Déconnexion ».

Vous êtes ramené à la page de connexion.

Référence

Réglages disponibles

Réglage	Où	Valeurs	Portée
Langue	Menu du compte, « Langue »	Français, English, Italiano, Deutsch	Interface de votre espace
Liens en plein écran	Menu du compte	Panneau latéral (par défaut) ou pleine page	Ouverture des demandes et des saisies
Fuseau horaire	« Mon compte »	Tous les fuseaux horaires standards	Affichage des horaires de réservation et envoi des rappels
Notifications	Cloche, « Paramètres des notifications »	Par type d'événement, e-mail et application	Ce dont vous êtes averti

Comportements automatiques

À l'ouverture de votre espace, le fuseau horaire de votre navigateur est relevé et enregistré sur votre compte. Un fuseau choisi à la main dans « Mon compte » s'applique aussitôt, mais il est remplacé par celui du navigateur à la prochaine ouverture de votre espace.
La langue enregistrée sur votre compte est réappliquée sur un appareil où elle n'est pas encore connue, par exemple lors d'une première connexion depuis un nouveau navigateur.
Le réglage « Liens en plein écran » est pris en compte immédiatement, sans rechargement.

Questions fréquentes

Puis-je changer mon mot de passe depuis mon espace ?

Non. L'écran « Mon compte » ne propose que le fuseau horaire. Le mot de passe est défini lors de l'activation du compte — voir Activer votre compte. La page de connexion propose le lien « Mot de passe oublié ? » pour en obtenir un nouveau.

Puis-je modifier mon nom ou mon adresse e-mail ?

Non. Le nom et l'adresse e-mail affichés dans le menu sont ceux enregistrés par votre prestataire. Demandez-lui la correction.

Mes réglages sont-ils partagés avec les autres comptes de ma société ?

Non. La langue, le fuseau horaire et le mode d'ouverture des liens sont personnels.

Pourquoi les horaires affichés ne correspondent-ils pas aux miens ?

Vérifiez le fuseau horaire dans « Mon compte » : c'est lui qui commande l'affichage des horaires de réservation et l'envoi des rappels. Un fuseau réglé à la main y est remplacé par celui de votre navigateur à la prochaine ouverture de votre espace : si les deux diffèrent, réglez d'abord le fuseau de votre appareil.

Puis-je supprimer mon compte moi-même ?

Non. La suppression d'un compte relève de votre prestataire.